About
Site Map
Contact
Gabriel Dumont Institute
of Native Studies and Applied Research
Virtual Museum
of Métis History and Culture
Search
Browse Collections
Exhibits
Learning Resources
Michif Tools
Back to Batoche
Links
Citation Guide
Shop
menu
Michif Lessons
Table of Contents
<< Previous
Next >>
Months 3
Lii goornouy kiiyaapit nipaawuk daan li mwaan di zhaanvyii.
Frogs are still sleeping in January.
Autumn or fall starts in September.
It starts getting cold in November.
In April, it begins to melt and rain.
Lii kanaar maachi waawiiwuk daan li mwaan di mii.
Ducks begin to lay eggs in May.
She'll start working in March in La Loche.
The boss was born in August.
In April, it begins to melt and rain.
A La Loche ka maachi atooshkew daan li mwaa'd maar.
The boss was born in August.
Ducks begin to lay eggs in May.
In April, it begins to melt and rain.
She'll start working in March in La Loche.
Latonn maachipayin daan li mwaan di septaambr.
I’ll see you again sometime in November.
In April, it begins to melt and rain.
She'll start working in March in La Loche.
Autumn or fall starts in September.
Miina ka waapamitin ahpii daan li mwaan'd novaambr.
The sun shines in July.
Frogs are still sleeping in January.
She'll start working in March in La Loche.
I’ll see you again sometime in November.
Neu doo maachiin li deu di septaambr.
I’m going hunting on September 2nd.
Ducks begin to lay eggs in May.
In April, it begins to melt and rain.
She'll start working in March in La Loche.
Li salay waashaynikew daan li mwaan di jooyet.
She'll start working in March in La Loche.
It starts getting cold in November.
I’ll see you again sometime in November.
The sun shines in July.
Daan li mwaan d'avrii maachi tihkitew pi kimoowun.
She'll start working in March in La Loche.
In April, it begins to melt and rain.
The sun shines in July.
It starts getting cold in November.
Maachi kiishinow daan li mwaa di novaambr.
It starts getting cold in November.
Ducks begin to lay eggs in May.
I’m going hunting on September 2nd.
The boss was born in August.
Li boss kii nihtawakiw daan li mwaan d'aaoo.
The boss was born in August.
Autumn or fall starts in September.
I’m going hunting on September 2nd.
I’ll see you again sometime in November.
Check Answers
<< Previous
Next >>
